1. В примере la_automat.mdb показано как можно вывести таблицу в word из базы данных. К сожалению этот способ не универсальный, т.к. строка модключения меняется от одной версии офиса к другой ( в примере показаны решения для 2000 и 2003 офиса).

2. В предыдущих версиях Word, до 2007, можно было запустить макрос (Сервис-Макрос-Макросы), и выполнить действия над таблицей Word. В этом случае автоматом создается программа на VBA, которую можно с небольшими модификациями вставить в Access (!!! В этой программе и есть строка соединения с базой данных). На как найти эту кнопку в офисе, непонятно. Ясно одно, что полное меню Word 2007 аналогично 2003 и скрыто от просмотра. P.S. Его можно восстановить программным способом. На эту тему уже продают программы.