Индекс в этом случае необходим. Если рассматривать задачу с точки зрения adp проекта, то таблица без индекса вообще не редактируется. Как назначить индекс(ы):

• Первичный ключ - это индекс, т.е. счетчик. В дальнейшем это позволяет обращаться к записи из любой другой таблицы. Например, если по заказу был платеж, то достаточно в платежах указать ЗаказID = 234. Связь платежей с заказами обеспечена достаточно просто.
• Вторичный ключ - это Дата (равна текущему вводу данных) и Номер Заявки (присваивается по порядку с начала года). Они дадут уникальную запись за любой период: год, месяц, день. Таким образом, данные повторяться не будут.

В данном случае, записи добавляются правильно через r.AddNew и r.Update. Главная проблема не в этом. В примере решается задача управления индексами, хотя она уже решена в JET и SQL Server достаточно хорошо.

• Индекс не копируется, его значение должен рассчитать JET или SQL Server.
• Для пакетной обработки записей используется sql запрос INSERT. В этом запросе можно указать значение счетчика. Для данного случая это не нужно.
• После создания записи новое значение счетчика сохраняется в глобальной переменной @@identity. Для получения этого значения используется запрос SELECT @@identity. Пример дан в запросах: http://help.leadersoft.ru/Загрузка/tabid/75/Default.aspx
• Альтернативным способом получения значения счетчика используется обычная операция сравнения, если открыт Recordset (r). Например, ID = id_NewZakaz (должно быть полем - счетчик). Команду нужно вставить до r.Update (DAO-Recordset) или после (ADO-Recordset).